Actualizado: 6 de agosto de 2026
1. Responsable
Christian Hermann & Martina Hermann GbR, An Rainen 3, 72525 Münsingen, Alemania; correo: apps@bitbeans.de.
2. Datos tratados
El progreso, los casos completados, el idioma y los ajustes de apariencia se guardan localmente en el dispositivo.
Para verificar compras, restaurarlas tras una reinstalación y consultar reembolsos tratamos un identificador de instalación anónimo y aleatorio, el producto, la tienda y datos técnicos del recibo. No existe una cuenta ni un acceso visible en la app.
Los comentarios voluntarios enviados desde la app contienen solo el texto introducido. Los diagnósticos limitados de compra incluyen una etapa fija, plataforma, versión de la app y un motivo fijo; no se transmiten identificadores de cuenta, dispositivo, pedido o transacción.
Las jugadas, soluciones de los casos y el uso de la narración no se envían a nuestro backend. La app no contiene publicidad, analítica ni seguimiento.
3. Finalidades y bases jurídicas
Tratamos datos para ofrecer la app, verificar compras, prestar las funciones en línea que utilices expresamente, mantener la seguridad, corregir errores y responder solicitudes voluntarias. Según el caso, las bases son el artículo 6.1.b, f o, cuando se solicite expresamente, a del RGPD.
4. Destinatarios y proveedores
Usamos Cloudflare para AppCore, la verificación segura de compras, los reembolsos, los comentarios voluntarios y el correo interno; Apple y Google se usan para las tiendas y los pagos.
5. Transferencias internacionales
Algunos proveedores pueden tratar datos fuera de la UE o del EEE. Cuando no exista una decisión de adecuación, la transferencia se basa en garantías apropiadas, especialmente las cláusulas contractuales tipo de la UE, o en las excepciones legales aplicables.
6. Publicidad y seguimiento
La app no contiene publicidad de terceros. No creamos perfiles publicitarios, no vendemos datos personales y no utilizamos seguimiento publicitario.
7. Conservación y seguridad
Los datos locales permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan en la app o mediante el sistema. Los datos del servidor se conservan solo mientras sean necesarios para la función, la seguridad y las obligaciones legales. Las transmisiones están cifradas.
8. Eliminar datos y cuenta
Los datos locales pueden eliminarse en la app o mediante el sistema del dispositivo. Si existe una cuenta o datos en la nube, la eliminación puede solicitarse en la app o escribiendo a apps@bitbeans.de. Apple o Google administran por separado las compras.
9. Tus derechos
Conforme a los requisitos legales, tienes derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición. El consentimiento puede retirarse para el futuro. También puedes reclamar ante una autoridad de protección de datos; el LfDI Baden-Württemberg es la autoridad competente para nuestra sede.